Behind the Candelabra: My Life with Liberace (filme)

Uma declaração de amor. 


E quando um homem gosta de um homem o que se chama? 


- Chama-se amor...


 


 



 


 


 


"Porque te amo? Amo-te não apenas pelo que és, Mas pelo que eu sou quando estou contigo. Amo-te não apenas pelo que fizeste de ti mesmo, mas pelo que estás a fazer de mim. Amo-te por ignorares as possibilidades do tolo em mim, e por aceitares as possibilidades do bom em mim. Porque te amo? Amo-te por fechares os olhos às discordâncias em mim. E por acrescentares música em mim através da escuta reverente. Amo-te por me ajudares a construir da minha vida não uma taberna, mas um templo. Amo-te porque fizeste tanto para me fazer feliz. Fizeste-o sem uma palavra, sem um toque, sem um sinal Fizeste-o apenas sendo tu próprio. Talvez afinal, isso é o que o amor significa. E é por isso que te amo."


"Why do I love you? I love you not only for what you are, But for what I am when I'm with you I love you not only for what you have made of yourself, But for what you are making of me. I love you for ignoring the possibilities of the fool in me, And for accepting the possibilities of the good in me. Why do I love you? I love you for closing your eyes to the discords in me, And for adding to the music in me by worshipful listening. I love you for helping me to construct of my life Not a tavern but a temple I love you because you have done so much to make me happy. You have done it without a word, without a touch, without a sign You have done it by just being yourself Perhaps after all, that is what love means And that is why I love you."

Comentários

  1. Hoje surpreende-me Romi. Quase sempre me surpreende mas hoje especialmente.
    Só não me surpreenderá se disser que não percebi nada ou que sou um preconceituoso.
    Um bom fim de semana. Beijinho

    ResponderEliminar
  2. Prefiro surpreende-lo que rotulá-lo. E quem não percebe uma declaração de amor?
    Veja o filme, meu amigo.
    Beijinho, João Afonso. Bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  3. Excelente partilha, muito bonito!
    Bom fim-de-semana, querida, Romi!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Não consigo imaginar melhor declaração de amor.
    Um beijinho, bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  5. Obrigada, querido José.
    Beijinho grande.

    ResponderEliminar
  6. Mesmo, cada frase é um hino ao amor.
    Beijinho, bom fim de semana

    ResponderEliminar
  7. Com uma declaração destas era amor para a vida toda

    ResponderEliminar
  8. Olá querida Romi!
    É estranho que na nossa sociedade persistam os tabus, nomeadamente o grande tabu dos sentimentos. O sexo já não escandaliza ninguém, mas os sentimentos sim, escandalizam, metem medo.
    Obrigada por esta, mais uma, excelente partilha, uma declaração de amor muito bonita.
    Desejos de um bom fim-de-semana, querida Romi.
    Beijinhos e um Xi dos nossos.

    ResponderEliminar
  9. Olá, Mafalda Linda. Já não é a primeira vez que faço este tipo de partilhas, e perco sempre seguidores (risos). Tenho muito orgulho em partilhar as palavras dos outros, quando me sensibilizam. A forma como ele descreve não só as qualidades de quem ama, mas o impacto transformador que teve nele próprio. É uma ode ao poder do amor.
    Bom fim de semana, querida Mafalda. Obrigada pelos comentários sempre assertivos.
    Beijinho grande e um xi dos nossos.

    ResponderEliminar
  10. O amor não se explica, sente-se e ao sentir, não precisa de ser explicado, nem rotulado, nem julgado.

    ResponderEliminar

Enviar um comentário